Dan un classe de ‘ferreur’ a lecole Notre dame des victoires, un classe mathematique p deroulé:
Miss: Ti Jean, recite moi la table de 2
Ti Jean: ene fois de de, de fois de kat, trois fois de cinq….
Miss: Non! trois fois deux fait six… Ti Jean recommence…
Ti Jean: ene fois de de, de fois de kat, trois fois de cinq….
Miss: Non! Non! trois fois deux fait six… recommence!
Ti Jean: ene fois de de (li met enne tigit lacrasse lor so latet)…. de fois de kat (li met encore ene tigit lacrasse lor so latet)…. deux fois trois six …
Kan line fini recite six fois de, Miss arette li ….
Miss: Kifer to pe met lacrasse lor to latet? To latet pas bon?
Bane lézot dialog: