Dan un classe de ‘ferreur’ a lecole Notre dame des victoires, un classe mathematique p deroulé:
Miss: Ti Jean, recite moi la table de 2
Ti Jean: ene fois de de, de fois de kat, trois fois de cinq….
Miss: Non! trois fois deux fait six… Ti Jean recommence…
Ti Jean: ene fois de de, de fois de kat, trois fois de cinq….
Miss: Non! Non! trois fois deux fait six… recommence!
Ti Jean: ene fois de de (li met enne tigit lacrasse lor so latet)…. de fois de kat (li met encore ene tigit lacrasse lor so latet)…. deux fois trois six …
Kan line fini recite six fois de, Miss arette li ….
Miss: Kifer to pe met lacrasse lor to latet? To latet pas bon?
Ti Jean: Be miss, hier soir mone lever mo ti alle fer pipi… mo passe cot mo parents zot lassam… mo tanne zot dire ‘met imper lacrasse lor latet la… li pou rente pli bien\’. 🙂